Alpha Centauri 2

Sid Meier's Alpha Centauri & Alien Crossfire => Alpha Centauri en Español => Topic started by: sisko on November 14, 2012, 11:06:26 AM

Title: Traducción completa para Alpha Centauri (SMAC)
Post by: sisko on November 14, 2012, 11:06:26 AM

Traducción completa para Alpha Centauri


1.-Características

La presente traducción utiliza los archivos de textos y voces de la edicion en castellano de Alpha Centauri, de forma que se pueda traducir una versión de otros idiomas.

Aplicando la presente traducción se traducirá el juego por completo, tanto textos como voces, incluyendo también todas las cinemáticas.


Esta traducción no sirve si se instala la expansión integrada oficial Alien Crossfire. En ese caso, en el foro se dispone de dicha traducción completa.




2.-Instalación

-Instala el juego (instalación completa), aplicando si es necesario el parche que lo actualiza a la versión 3.0.

-Copia el contenido de la carpeta "Alpha Centauri" incluida en el presente archivo comprimido en el directorio en el que hayas instalado el juego, sobreescribiendo los archivos existentes cuando el sistema operativo lo pregunte.

-Y listo.

Primera parte (http://alphacentauri2.info/index.php?action=downloads;sa=downfile&id=118)
Segunda parte (http://alphacentauri2.info/index.php?action=downloads;sa=downfile&id=119)
Tercera parte (http://alphacentauri2.info/index.php?action=downloads;sa=downfile&id=120)